6-7 / 44
JAHRESABSCHLUSS 2014 I
7
6
I JAHRESABSCHLUSS 2014
2. Gewinn‑ und Verlustrechnung
für die Zeit vom 01.01.2014 bis 31.12.2014
Geschäftsjahr
Vorjahr
EUR
EUR
EUR
EUR
TEUR
1. Zinserträge aus
a) Kredit‑ und Geldmarktgeschäften
51.136.410,44
52.184
b) festverzinslichen Wertpapieren und
Schuldbuchforderungen
6.598.431,78
57.734.842,22
6.982
2. Zinsaufwendungen
12.089.867,06
45.644.975,16
14.499
3. Laufende Erträge aus
a) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren
913.518,72
3.640
b) Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften
827.272,76
517
c) Anteilen an verbundenen Unternehmen
4.925,00
1.745.716,48
5
4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungs‑
oder Teilgewinnabführungsverträgen
180.223,81
195
5. Provisionserträge
22.489.859,82
20.869
6. Provisionsaufwendungen
2.024.037,00
20.465.822,82
2.031
7. Nettoertrag des Handelsbestands
53.650,02
22
8. Sonstige betriebliche Erträge
4.414.995,15
5.278
9. [gestrichen]
0,00
0
10. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen
a) Personalaufwand
aa) Löhne und Gehälter
23.132.561,18
23.240
ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen für
Altersversorgung und für Unterstützung,
4.568.832,47
27.701.393,65
5.025
darunter: für
Altersversorgung
497.536,40
(1.059)
b) andere Verwaltungsaufwendungen
19.648.510,06
47.349.903,71
20.559
11. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf
immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen
2.530.848,55
2.725
12. Sonstige betriebliche Aufwendungen
5.738.947,48
3.828
13. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und
bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen
zu Rückstellungen im Kreditgeschäft
6.427.565,07
6.737
14. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten
Wertpapieren sowie aus der Auflösung
von Rückstellungen im Kreditgeschäft
0,00
-6.427.565,07
0
15. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen,
Anteile an verbundenen Unternehmen und wie
Anlagevermögen behandelte Wertpapiere
10.781,00
0
16. Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an
verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen
behandelten Wertpapieren
0,00
-10.781,00
0
17. Aufwendungen aus Verlustübernahme
0,00
59
18. [gestrichen]
0,00
0
19. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit
10.447.337,63
10.989
20. Außerordentliche Erträge
0,00
0
21. Außerordentliche Aufwendungen
0,00
0
22. Außerordentliches Ergebnis
0,00 (0)
23. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag,
5.250.189,73
4.076
darunter: latente Steuern
0,00
(0)
24. Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen
62.801,08
5.312.990,81
99
24a. Einstellungen in Fonds für allgemeine Bankrisiken
865.000,00
2.620
25. Jahresüberschuss
4.269.346,82
4.194
26. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr
4.383,20
5
4.273.730,02
4.199
27. Entnahmen aus Ergebnisrücklagen
a) aus der gesetzlichen Rücklage
0,00
0
b) aus anderen Ergebnisrücklagen
0,00
0,00
0
4.273.730,02
4.199
28. Einstellungen in Ergebnisrücklagen
a) in die gesetzliche Rücklage
1.500.000,00
1.500
b) in andere Ergebnisrücklagen
1.500.000,00
3.000.000,00
1.500
29. Bilanzgewinn
1.273.730,02
1.199
3. Anhang
A. Allgemeine Angaben
Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) und der Verordnung
über die Rechnungslegung der Kreditinstitute und Finanzdienstleistungsinstitute (RechKredV) aufgestellt.
Gleichzeitig erfüllt der Jahresabschluss die Anforderungen des Genossenschaftsgesetzes (GenG) und der
Satzung der Bank.
Gemäß Art. 67 Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (EGHGB) werden die folgenden im Jahresabschluss
2010 angewandten Übergangsvorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (Bil-MoG) (hier:
Beibehaltungs- und Fortführungswahlrechte für bestimmte Bilanzposten und Wertansätze) entsprechend der
Rechtslage vor Inkrafttreten des BilMoG wie folgt fortgeführt:
- Fortführung der Aufwandsrückstellungen nach § 249 Abs. 2 HGB a. F. (Art. 67 Abs. 3 Satz 1 EGHGB)
- Beibehaltung der steuerrechtlichen Abschreibungen (§ 279 Abs. 2 i. V. m. § 254 Satz 1 HGB a. F.)
nach Art. 67 Abs. 4 Satz 1 EGHGB
B. Erläuterungen zu den Bilanzierungs‑, Bewertungs‑ und Umrechnungsmethoden
Bei Aufstellung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung wurden folgende Bilanzierungs- und
Bewertungsmethoden angewandt:
Die auf EUR lautenden Barreservenwurdenmit demNennwert angesetzt. Forderungen an Kreditinstitute und an
Kundenwurdenmit demNennwert angesetzt, wobei der Unterschiedsbetrag zwischen demhöherenNennwert
und dem Auszahlungsbetrag – sofern Zinscharakter vorliegt – in den passiven Rechnungsabgrenzungsposten
abgegrenzt wurde. Dieser Unterschiedsbetrag wird grundsätzlich planmäßig, und zwar zeitanteilig aufgelöst.
Anteilige Zinsen, deren Fälligkeit nach dem Bilanzstichtag liegt, die aber am Bilanzstichtag bereits den
Charakter von bankgeschäftlichen Forderungen oder Verbindlichkeiten haben, sind dem zugehörigen
Aktiv- oder Passivposten der Bilanz zugeordnet.
Die bei den Forderungen an Kreditinstitute und an Kunden, Schuldverschreibungen und anderen festverzinsli-
chen Wertpapieren sowie Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren erkennbaren Bonitätsrisik-
en sind durch Bildung von Einzelwertberichtigungen und Einzelrückstellungen abgedeckt.
Für die latenten Kreditrisiken wurde unter Berücksichtigung der steuerlichen Richtlinien eine Pauschalwert-
berichtigung gebildet. Zusätzlich bestehen zur Sicherung gegen die besonderen Risiken des Geschäftszweigs
Vorsorgereserven gemäß § 340f HGB und ein Sonderposten für allgemeine Bankrisiken gemäß § 340g HGB.
Die wie Umlaufvermögen behandelten festverzinslichen Wertpapiere, Aktien und andere nicht festverzinsliche
Wertpapiere, mit Ausnahme des Handelsbestands, wurden nach dem strengen Niederstwertprinzip
bewertet.
Die Wertpapiere des Anlagevermögens wurden nach dem gemilderten Niederstwertprinzip bewertet.
Anschaffungskosten über pari werden i. d. R. linear über die Restlaufzeit bis zum niedrigeren Einlösungskurs
abgeschrieben.
Finanzinstrumente des Handelsbestands wurden gemäß § 340e Abs. 3 Satz 1 HGB zum beizulegenden Zeitwert
abzüglich eines gegebenenfalls erforderlichen Risikoabschlags bewertet. Der beizulegende Zeitwert entspricht
regelmäßig dem Marktpreis.